体育资讯6月25日报道宣 昨日，绿军和开拓者达成交易，用霍勒迪换回安芬尼-西蒙斯和两个次轮签。
据记者Steve Bulpett报道，霍勒迪本人对这笔交易感到愤怒。
“现在的情况是，如果他最终留在那里（波特兰），我认为他会像以前一样职业，积极做出贡献，”Steve Bulpett写道，“但消息人士告知，他对这笔交易并不满意，如果开拓者不交易掉他我会感到惊讶，因为他不想去那里。”
“我很确定如果他必须去波特兰，那么他会去的，一切都会OK，但是现在他们（霍勒迪阵营）想去别的地方，但以他现有的合同来说，这并不容易。”Steve Bulpett补充道。